Шляпки часть 3 Hats part 3

Шляпка №7    Hat #7

Коктейль из освежающих цитрусовых

Refreshing citrus cocktail

 

  

  

Шляпка №8    Hat #8

Шутовской колпак    Jester's cap

Среди волшебников много шутников, кому-то обязательно понравится этот колпак

There are many jokers among wizards, someone will definitely like this cap

  

 

Шляпка №9   Hat #9

Мини цилиндр      Mini top hat

Цилиндр закреплен на ободке. Очень жаль, что у меня нет куколки такого масштаба, чтобы показывать шляпки на модели

The top hat is attached to the rim. It's a pity that I don't have a doll of this size to show the hats on a model

   

Шляпки часть 2 Hats part 2

Шляпка №4    Hat #4

Поющая птица     Singing bird

Тулья в виде клетки не смогла удержать маленькую певчую птичку

The cage-like crown failed to hold the little songbird

Шляпка №5    Hat #5

Если бы пираты носили колпаки    If pirates wore caps

Очень необычный фасон треуголки дополняют щупальца неизвестного морского чудовища, а по краю шляпы стекающие капли, будто ее только подняли из воды

The very unusual style of the cocked hat is complemented by the tentacles of an unknown sea monster, and drops are running down the edge of the hat, as if it had just been lifted out of the water.

 

  

  

Шляпка №6     Hat #6

Медуза      Jellyfish

В такой шляпе довольно легко держать дистанцию

It's quite easy to keep your distance in such a hat

Шляпки часть 1 Hats part 1

В магическом мире никак нельзя без шляпки. Поэтому я создала несколько шляп самых разных форм и цветов. Есть смешные, есть совершенно безумные.

In the magical world you can't do without a hat. That's why I created several hats of various shapes and colors. Some are funny, some are completely crazy.

 

Шляпка №1    Hat #1

В стиле Вилли Вонки        In the style of Willy Wonka

Шоколадного цвета шляпа, украшена самыми разнообразными сладостями

A chocolate-colored hat, decorated with a variety of sweets

 

  

Шляпка №2    Hat #2

Невидимка       Invisible

Низко опущенные поля шляпы как бы стараются скрыть даму от любопытных глаз

The low-hanging brim of the hat seems to try to hide the lady from prying eyes

 

 

Шляпка №3    Hat #3

Стимпанк   Steampunk

Техно-крылья, гогглы и заклепки – яркие признаки стипманка

Techno-wings, goggles and rivets are the bright signs of steampunk