Новый камин New fireplace

Сегодня я расскажу о новом камине. Старый камин занимал место в румбоксе под стеной и плохо вписывался в планировку. Поэтому я решила сделать камин угловой.  

Today I will tell you about a new fireplace. The old fireplace took up space in the roombox under the wall and did not fit well into the layout. So I decided to make a corner fireplace.

 

Сначала я сделала стенки камина и асимметричное основание. Мне понравилось, как это выглядит, но позже поняла, что плохо рассчитала место в румбоксе и пришлось основание немного укоротить.

First, I made the walls of the fireplace and an asymmetrical base. I liked the way it looked, but later I realized that I had miscalculated the space in the roombox and had to shorten the base a little.

Внутри я сделала кирпичные стены, а снаружи имитация грубого камня.

I made brick walls inside and imitation rough stone on the outside.

Здесь уже видно, что основание я немного подрезала.

Here you can already see that I trimmed the base a little.

 

Далее следует покраска.

Next comes painting.

А теперь самое важное - огонь! Так как у нас магическое тайное общество, то и очаг должен быть магическим. Мы выбрали фиолетовый цвет для пламени.

And now the most important thing - fire! Since we have a magical secret society, the hearth should also be magical. We chose purple for the flame.

В углу камина на углях лежит яйцо дракона.

In the corner of the fireplace, there is a dragon egg on the coals.

Это пенопластовое яйцо, которое я покрасила в черный цвет и потом обклеила его декоративными чешуйками.

It is a foam egg that I painted black and then covered it with decorative scales.

 

В старом камине я тоже сделала огонь. Этот камин я отдам дочке. Она тоже любит миниатюру и планирует построить свой румбокс.

I also made a fire in the old fireplace. I will give this fireplace to my daughter. She also loves miniatures and plans to build her own roombox.

*   *   *

На сегодня все. Буду рада вашим отзывам и критике )

That's all for today. I'd be glad to hear your feedback and criticism )

Лестница Staircase

Я пропала на время, так как болела. Но я вернулась и к своему проекту и к блогу

I was away for a while because I was sick. But I came back to my project and to my blog

Сегодня я покажу, как я делала лестницу. У меня был выбор делать обычную маршевую лестницу или винтовую. Посоветовавшись с друзьями, которые имеют непосредственное отношение к этому проекту, мы решили делать маршевую лестницу.

Today I will show you how I made the staircase. I had a choice between making a regular flight staircase or a spiral staircase. After consulting with friends who are directly involved in this project, we decided to make a flight staircase.

Сначала я нарезала прямоугольные ступени и боковые направляющие. А также площадку между пролетами ступеней.

First, I cut rectangular steps and side guides. And also a platform between the flights of steps.

Придала деталям текстуру дерева.

I gave the details a wood texture.

 

Покрасила коричневой краской и затонировала белой краской в технике сухой кисти.

Painted it brown and tinted it with white paint using the dry brush technique.

Сборка лестницы была самым сложным этапом, так как малейший перекос в соединении деталей сразу перекашивал всю лестницу целиком.

Assembling the staircase was the most difficult stage, since the slightest distortion in the connection of the parts immediately distorted the entire staircase.

В результате, мне удалось ее собрать так как надо и человечек даже испытал ее на прочность.

As a result, I managed to assemble it as needed and the little man even tested its strength.

А на сегодня все. Буду рада Вашим отзывам, советам и критике.

And that's all for today. I'll be glad to receive your feedback, advice and criticism.