Прогресс меня сильно радует. Осталось совсем немного до финиша. В следующем отчете покажу готовый пенал. Тем более, что большой проект с румбоксами я закончила. Хочу немного отдохнуть от миниатюры.
Спасибо Ксенечке и ее марафону:
A very large project is finished, and I'm so happy about it. It's always nice to see the results of your efforts. And now I want to take a little break from miniatures. So, I have a question for you, my dear subscribers. Would you be interested in seeing my drawings, crazy nail designs, Inktober, and embroidery? I'm really looking forward to your comments.
Сегодня я покажу много разных деталей, которые будут разбросаны по всему румбоксу, но именно они наполняют каждый сантиметр комнаты особым настроением
Today I'll show you many different details that will be scattered throughout the roombox, but they are the ones that fill every inch of the room with a special atmosphere.
Я продолжаю совмещать миниатюру, вышивку и рисование. А сейчас еще и инктобер проходит.
Но мне нравится переключаться с одного вида деятельности на другой ))
Итак, за последний месяц у меня наблюдается неплохой прогресс в вышивке:
Добавила еще один шкаф для разных мелочей
Added another cabinet for miscellaneous items
А вот и эти мелочи:
And here are those items:
Книги в дорогих обложках, тетрадь и карандашик
Books in expensive covers, a notebook, and a pencil
Старый медный термос, банка с приведением
An old copper thermos, a jar with a ghost
Фото подводного жителя, шаль
A photo of an underwater creature, a shawl
Сундучок с нитками и тканями для шитья
A chest with threads and fabrics for sewing
Вышитая салфетка, которая будет на сундучке
An embroidered napkin that will be on the chest
Бутылочка саке и длинная курительная трубка
A bottle of sake and a long smoking pipe
Корковая доска с непонятным планом заговора
A corkboard with an unclear plot plan
Все это - отсылки к нашим персонажам и они наполнят шкаф
All of these are references to our characters, and they will fill the cabinet