Вышивка

 

Прогресс меня сильно радует. Осталось совсем немного до финиша. В следующем отчете покажу готовый пенал. Тем более, что большой проект с румбоксами я закончила. Хочу немного отдохнуть от миниатюры.

Спасибо Ксенечке и ее марафону:

Кто-то пробрался в наш погребок! Someone broke into our cellar!

Шуточное видео о нашем погребке

A funny video about our cellar.

Проект закончен! The project is complete!

Итак, все детали выполнены, все предметы стоят на своих местах. Приглашаю вас заглянуть в мир нашего тайного магического сообщества

So, all the details are in place, and everything is in its place. I invite you to take a look into the world of our secret magical community.

 

 

 

 

 

 

 Очень большой проект закончен, чкму я очень рада. Всегда приятно наблюдать результат своих усилий. И теперь мне хочется немного отдохнуть от миниатюры. И поэтому у меня к вам, мои дорогие подписчики, вопрос. Интересно было бы вам наблюдать мои рисунки, безумные дизайны ногтей, инктобер и вышивку? Очень жду ваших комментариев

A very large project is finished, and I'm so happy about it. It's always nice to see the results of your efforts. And now I want to take a little break from miniatures. So, I have a question for you, my dear subscribers. Would you be interested in seeing my drawings, crazy nail designs, Inktober, and embroidery? I'm really looking forward to your comments.

Мелочи, которые создают атмосферу Little things that create atmosphere

Сегодня я покажу много разных деталей, которые будут разбросаны по всему румбоксу, но именно они наполняют каждый сантиметр комнаты особым настроением

Today I'll show you many different details that will be scattered throughout the roombox, but they are the ones that fill every inch of the room with a special atmosphere.

Шляпа инквизитора

Inquisitor's hat

Вкуснейшая пицца

The most delicious pizza

Дартс и пачки кошачьего корма 

Darts and bags of cat food

Диско шар (уже кто-то забросил под потолок красные стринги )))))

Disco ball (someone has already thrown a red thong to the ceiling )))))

Серебряный поднос с разными мелочами, секира (кто знает, как она сюда попала) и сукно с игрального стола ( в одном из казино на столе осталась дыра)

A silver tray with various small items, an axe (who knows how it got there) and cloth from a gaming table (there was a hole in the table in one of the casinos)

Ваза с магическими цветами, кукла вуду и дорожные знаки, которые чем-то помешали нашему сообществу ))))

A vase of magical flowers, a voodoo doll, and road signs that somehow hindered our community.

На этом все. Возможно, еще в ходе сборки румбокса, я добавлю что-то. Но точно следующим постом будет грандиозное окончание работы! Так что приглашаю следить за моим блогом <3

That's all for now. I might add something else as I build the roombox. But the next post will definitely be the grand finale! So please keep an eye on my blog <3

Вышивка продвигается

 Я продолжаю совмещать миниатюру, вышивку и рисование. А сейчас еще и инктобер проходит. 

Но мне нравится переключаться с одного вида деятельности на другой ))

Итак, за последний месяц у меня наблюдается неплохой прогресс в вышивке:

так было

так стало

Я все еще не теряю надежду закончить вышивку до конца этого года )

А помогает мне компания вышивальщиц в рамках марафона:

Еще один шкаф Another cabinet

Добавила еще один шкаф для разных мелочей

Added another cabinet for miscellaneous items

А вот и эти мелочи:

And here are those items:

 

Книги в дорогих обложках, тетрадь и карандашик

Books in expensive covers, a notebook, and a pencil

Старый медный термос, банка с приведением

An old copper thermos, a jar with a ghost

Фото подводного жителя, шаль

A photo of an underwater creature, a shawl

 

Сундучок с нитками и тканями для шитья

A chest with threads and fabrics for sewing

Вышитая салфетка, которая будет на сундучке

An embroidered napkin that will be on the chest

Бутылочка саке и длинная курительная трубка

A bottle of sake and a long smoking pipe

Корковая доска с непонятным планом заговора

A corkboard with an unclear plot plan

Все это - отсылки к нашим персонажам и они наполнят шкаф 

All of these are references to our characters, and they will fill the cabinet