среда, 7 мая 2014 г.

Домик готов! The house is ready!

Вот и завершила я работу над своим первым домиком! Ура! Я это сделала!!!!
Очень рада, что мне удалось сделать все, что хотелось, воплотить все, что задумывалось и даже больше! Когда я была готова остановиться и закончить работу, муж настоял, чтобы перед домиком появился пруд. Какое-то время я противилась этой идее, но после сдалась :) И вы знаете, прудик очень органично сюда вписался. Впредь буду у домиков делать природные или искусственные водоемы. Они добавляют жизни всей композиции.

So I finished work on his first house! Hooray! I did it !!!!
I'm very glad that I was able to do everything that I wanted to embody all that is conceived and even more! When I was ready to stay and finish the job, the husband insisted that before the house appeared pond. For a while I resisted the idea, but after the surrender :) And you know pond very organically fit here. I will continue to do the cabins natural or artificial reservoirs. They add life of the composition.