Домик готов! The house is ready!

Вот и завершила я работу над своим первым домиком! Ура! Я это сделала!!!!
Очень рада, что мне удалось сделать все, что хотелось, воплотить все, что задумывалось и даже больше! Когда я была готова остановиться и закончить работу, муж настоял, чтобы перед домиком появился пруд. Какое-то время я противилась этой идее, но после сдалась :) И вы знаете, прудик очень органично сюда вписался. Впредь буду у домиков делать природные или искусственные водоемы. Они добавляют жизни всей композиции.

So I finished work on his first house! Hooray! I did it !!!!
I'm very glad that I was able to do everything that I wanted to embody all that is conceived and even more! When I was ready to stay and finish the job, the husband insisted that before the house appeared pond. For a while I resisted the idea, but after the surrender :) And you know pond very organically fit here. I will continue to do the cabins natural or artificial reservoirs. They add life of the composition.
Но к тому времени у меня вся поверхность была покрыта грунтом (песок+клей ПВА=цемент!!!). Я вручила мужу гравер и сказала: твоя идея, ты и копай котлован под прудик. Как и положено мужчине, он справился с задачей :)

But by the time I had the whole surface was covered with soil (sand + glue =cement!!!). I handed her husband engraver and said your idea, you and excavate beneath pond. As befits a man, he coped with the task :)

Осталось только залить туда воду! Ну а когда появился прудик, нужно было как-то уравновесить передний план композиции. Так появилась собачья будка, вторая клумба с цветами и стали гуще кусты:

It remains only to fill it with water! Well, when there was a pond, you had to somehow balance the foreground of the composition. So a dog house, a second flower beds and bushes thick steel:

А теперь давайте прогуляемся кругом дома:

Now let's take a walk round the house:

плохо видно, но в домике появился стол

hard to see, but there was a table in the house

в огороде растет капуста и.... еще что-то :)

cabbage growing in the garden .... and something else :)

Дворик получился очень органичным, уютным и таким милым:

The courtyard was very organic, cozy and so sweet:

Вам нравится домик? Мне очень нравится :)

Like a house? I love :)