вторник, 4 ноября 2014 г.

Визит Санты. A visit from Santa.

Добрый день!
Очень скоро в каждый дом прийдет прекрасные праздники Рождества и Нового года!
В связи с этим я сделала микро румбокс "Визит Санты".

Good day!
Soon every home will come wonderful holidays of Christmas and New Year!
In this connection I made micro rumboks "A visit from Santa".
В этой комнате живет Дух Рождества! Наряжена елка, украшен камин, Санта принес подарки, но торопился и забыл свою шапочку на печной трубе.

In this room, living Spirit of Christmas! Dressed Christmas tree, decorated with a fireplace, Santa brought gifts, but hurry and forgot his cap on the chimney.


На диване лежит теплый плед. Холодным вечером очень уютно завернуться в него и почитать книгу, сидя у камина.

The sofa is a warm blanket. Very cold evening wrap snugly into it and read a book while sitting by the fireplace.


На улице грустно свесила голые ветки карликовая ива.

On the street sad swung bare branches dwarf willow.


Две елочки покрылись снегом.

Two spruce covered with snow.



Эта миниатюра сделана специально для выставки в Гонконге. Продается!

This miniature is made especially for the exhibition in Hong Kong. SALE!

29 комментариев:

  1. Людочка, какая красота!!!
    Волшебство, рождественская сказка!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Я старалась сделать сказку :)

      Удалить
  2. Здравствуйте Людмила,
    Это большая и теплая рождественская сцена Молодцы.
    Большой обнять,
    GIAC

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Giac, спасибо большое! Мне очень приятны твои слова :)

      Удалить
  3. Приветик!!!
    Суперский румбосик! Елочки так реально смотрится!!! Нет, все реально смотрится!!!! Поздравляю с выставкой!!!!
    Татьяна

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ох, Таня, рано еще с выставкой поздравлять. Еще не ясно, буду ли я вообще там участвовать ))
      А вообще, спасибо!!!

      Удалить
  4. Так мило! Детальки такие! И картина))
    А что, можно жить!
    Молодец, Люда!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оличка, я не отказалась бы от такой гостинной :)
      Спасибо!

      Удалить
  5. Очень красиво! Все такое всамделишное!!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Восхитительно.
    Так Продается или sold (продана)? Все-таки потенциального покупателя может сбить с мысли.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, а как правильно? Я в английском полный ноль!!!! Подскажите, пожалуйста!

      Удалить
  7. Не могу со вчерашнего дня налюбоваться!!! Такое все миниатюрное и волшебно-чудесное!!! Вот просто Сказка Волшебства, которая будет рядом всегда!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Людочка,как же красиво ,волшебно и уютно))) Буду очень рада за тебя,если поучаствуешь в Гонконгской выставке)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таничка, огромное спасибо! Надеюсь, что все сложится хорошо и я таки поучаствую в выставке )))

      Удалить
  9. Здорово! Эта работа, как мне кажется, выглядит более качественной. :)
    А расскажи про выставку в Гонконге? Интереееесно!
    Слушай, как микро-миниатюрист микро-миниатюриста хочу спросить - берут за такую цену?)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Даша :)
      Про выставку говорить особо нечего. Из Китая пришло письмо-приглашение принять участие в выставке. Я дала согласие, теперь идут переговоры об условиях участия.
      Как видишь :) Большинства работ нет в наличии. А ты думаешь, что цена завышена?

      Удалить
  10. Люда, тебе нужно покупателя на серию твоих миниатюр! Как коллекцию собирать их нужно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожелай мне такого коллекционера ;)

      Удалить
  11. Люда, привет!
    Смотрела вчера твое выступление! Рада, что оно всё-таки состоялось!!! )
    Спасибо тебе за интересный рассказ о миниатюре,
    с удовольствием послушала про это направление творчества.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, огромное спасибо! Я рада, что понравилось :)

      Удалить
  12. Посмотрела и упала под стол...
    Вылезаю от туда и смотрю еще раз, ВОСТОРГ!!!!!
    Ну как, как можно работать в таком масштабе????? Даже шарики на елочке, как настоящие! И снежок, и елочки, ну прелесть!)
    Я когда смотрю на твои микроскопические миниатюры, забываю об их масштабе)))
    Молодчинка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Юличка! Очень приятно читать такие искренние комментарии.
      Работать в таком масштабе мне уже намного легче и удобнее, чем в 1:12 )))

      Удалить