Новый домик - украинская хата-мазанка. С соломенной крышей и беленным дымоходом.
Во дворе колодец-журавль, ведерко, лавочки возле дома и возле плетня. На окошках домика занавесочки, как были у моей бабушки.
Стенки шкатулки обтянуты бисерной лентой с украинским орнаментом.
New house - Ukrainian wattle and daub hut,. With thatched roofs and whitewashed chimney. In the courtyard of the well-crane, bucket, benches near the house and near the fence. At the cabin windows curtains were with my grandmother. The walls of the box are covered with beaded ribbon Ukrainian ornament.
Во дворе колодец-журавль, ведерко, лавочки возле дома и возле плетня. На окошках домика занавесочки, как были у моей бабушки.
Стенки шкатулки обтянуты бисерной лентой с украинским орнаментом.
New house - Ukrainian wattle and daub hut,. With thatched roofs and whitewashed chimney. In the courtyard of the well-crane, bucket, benches near the house and near the fence. At the cabin windows curtains were with my grandmother. The walls of the box are covered with beaded ribbon Ukrainian ornament.
Диаметр шкатулочки всего 5 см, а высота без крышки - 3 см. Много украшений туда не поместится, но колечки, серьги и кулончики запросто можно хранить.
The diameter of the casket only 5 cm, and the height without cover - 3 cm. Lots of jewelry does not fit there, but the rings, earrings and kulonchiki easily be stored.
У мене забракло слів... Супер!
ОтветитьУдалитьДякую :)
УдалитьОй! Тут и колечек-серег не надо. Коробочка сама по себе ценность))
ОтветитьУдалитьДа, уж!
УдалитьПришлось повозиться. Но результатом я довольна!
Какой уютный дворик, красота - лето, деревня... ммм
ОтветитьУдалитьМолодец, Людмил, удалось передать настроение)))
Самое смешное, что я никогда не проводила лето в деревне и село вижу только из окна автомобиля, когда мы с мужем едем на пикник какой-нибудь за город :) Я ребенок города :))))
УдалитьСпасибо, Юличка!
Як справжня хата. Дуже гарно. І хочется туди зазирнути...
ОтветитьУдалитьА колодязь-журавель нагадав одну історію. Колись на Полтавщині в пошуках села Гоголівське розпитували бабусю про дорогу. То вона й каже "там буде ОРЕЛ, ось там і повертайте". Орел виявився лелекою...
:)))))) Орел?! Цікаво. Я чула, як такий колодязь чаплею називають, але про орла вперше чую :))))))
УдалитьДякую за щирий коментарій!
Здравствуйте Людмила,
ОтветитьУдалитьФантастическая работа. Деталь невероятно.
Большой обнять,
Giac
Спасибо, Giac! Мне очень приятны Ваши слова!
УдалитьЛюдмила, нет слов! Красиво, а еще и шкатулка!!!!
ОтветитьУдалитьСтолько малюсеньких деталей!!!! Невероятно!!!! Молодец!
Да, я так подумала, что нужно делать миниатюру более практичной :) Так и родилась идея шкатулки.
УдалитьРада, что тебе понравилось. думала, ты в этот раз потребуешь птичек на дереве, или яблоки, плавающие в колодце :)))))
Кстати, не надо подсказывать!:):):) А ГДЕ АИСТ????? А КОЛЕСО ДЛЯ ГНЕЗДА???? Красиво сказала: "яблоки плавающие в колодце"!
УдалитьХих ))))) Спасибо за идею с колесом для гнезда и про аиста. Захомячу в идейную норку :)))) А яблоки сама лично не видела ни в колодце, ни в ведре, ни в бочке, ни даже в луже. Мне мама расказывала, что самые вкусные яблоки были для нее те, которые вытягиваешь из колодца вместе с водой.
УдалитьЯкий шедевр!Суперово!!!!
ОтветитьУдалитьЩиро дякую, Людмилко!
УдалитьТаничка, спасибо!
ОтветитьУдалитьМилочка моя, это шедеврально!!! Восхищению нет предела!!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Насть (краснею от смущения :))))
УдалитьРеально круто! Два в одном, так сказать!
ОтветитьУдалитьАга! И красиво и практично!
УдалитьСпасибо :)
Людмила, у Вас потрясающие работы! Каждую можно рассматривать часами и каждый раз находить в них что-то новое. Захватывающее ощущение от рассматривания Вашей микро-миниатюры! Я под впечатлением.
ОтветитьУдалитьПриходите и ко мне в блог - предлагаю искреннюю рукотворческую дружбу))
Спасибо, Юлия! Надеюсь, буду и дальше радовать и удивлять :))
УдалитьУже стала Вашей ПЧ, будем дружить!